When you select to play S1 E18 for RvB, Episode 19 plays instead of E18. The player detail and title surrounding the web player say 18... S1E19 does play 19, as it should.