So, is the show really implying that Cortana has not only a strong influence on Chief, but a negative one? What a bunch of bull. Cortana and Chief are a team, a symbiotic relationship, neither overpowers nor controls the other. Any story involving Chief and Cortana needs to, at the very least, get those basics of their relationship right and it sounds like the Paramount show got it horribly wrong, disappointing, I'm now understanding why my sister is so adamant I don't watch it lol...