Hey guys, I've got an Elgato I got a few years ago (so not the 60fps elgato), and I've been doing videos and Let's Plays with it for a while, but always at the expense of lowering the TV volume so my microphone used for commentary wouldn't capture the game audio. Last time I tried to wear headphones so I could listen to the game while recording, the elgato wasn't capturing game audio.

Anybody know how to listen to game audio through headphones while still capturing game footage AND audio?