game designers should get to make the art they want, sure, but so can any comedian tell whatever jokes they want...but you're literally a bad comedian if you consistently can't get the audience to laugh because you haven't modified your art for your audience's needs.
a game designer can make whatever game they want but intentionally not making your game as accessible as possible, you're literally limiting yourself as an artist, and quite intentionally, so whatever 🤷